“全球本土化”可以定义为“放眼全球,立足本地”。但如果将两者互换,结果又会怎样呢?
Traffic Ticket Clinic 是一家为佛罗里达州司机辩护的交通罚单律师事务所。不是很全球化,对吧?但是 Traffic Ticket Clinic 知道美国是一个大熔炉,佛罗里达州充满了不同的文化和语言。
虽然是家政服务,但该公司的网站提供英语和西班牙语版本。有了这些选项,交通罚单诊所可以满足佛罗里达州 400 多万讲西班牙语的家庭的需求。不要错过扩大客户群的机会——有时,您不需要走很远就能吸引业务。
如何模仿交通罚单诊所的策略
开始全球营销最简单的方法之一是提供不同语言的网站。如果您拥有 WordPress 网站,则可以使用翻译插件。
但请记住:首先查看您的目标市场,以确定您应该在网站上提供的最佳语言。例如, 富人数据 如果您不服务东非,就不要提供斯瓦希里语。
12.可口可乐
可口可乐是以其国际营销努力而闻名的品牌的典范。可口可乐虽然是一家大公司,但它专注于社区项目并投资于小规模的慈善事业。
例如,在埃及,可口可乐在贝尼苏埃夫乡村建造了 650 座清洁水装置,并为中东各地的儿童提供斋月餐。
在印度,该品牌赞助了“支持我的学校”计划,以改善当地学校的设施。该品牌坚持销售一种不会在翻译中丢失的情感:幸福。
尝试通过投资全球社区来在营销工作中宣传您的价值观。您可以从小事做起,例如每年赞助或定期捐款,然后逐步在当地开展慈善活动。
尝试诉诸人类普遍的情感。如果您是医院的营销人员,您可以在一段有关医院就诊的 1 分钟视频中诉诸悲伤和希望。
这些感受超越了国家和语言,可以自动帮助您吸引全球观众。